New Morning Consult research unpacks trends in sports participation among both children and adults